Termos de utilização
Em vigor desde
Acordo
Estes termos aplicam-se quando descarrega ou utiliza a aplicação PrivoVault ou este site. Ao utilizá-los, aceita estes termos. Se obteve a aplicação na App Store ou no Google Play, aplicam-se também os termos dessa loja; em caso de conflito quanto ao licenciamento da aplicação, prevalecem os termos da loja.
A aplicação e a sua licença
O PrivoVault é uma ferramenta pessoal para registar despesas, ativos, rendimentos e custos de veículos. Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para utilizar a aplicação em dispositivos que lhe pertençam ou que controle, para a gestão da sua casa e dos seus assuntos.
Não pode copiar, revender, fazer engenharia inversa ou modificar a aplicação, exceto na medida em que a lei o permita, nem utilizá-la para infringir a lei ou prejudicar terceiros.
Os seus dados e as suas chaves
Os seus registos são encriptados no seu dispositivo e, se assim o entender, guardados na sua própria conta de nuvem. Não guardamos os seus dados nem as suas chaves e não os podemos ler, restaurar ou recuperar.
O seu Kit de Emergência (frase de recuperação) é a única forma de restaurar o cofre num novo dispositivo. Guarde-o em segurança e em privado. Se perder o dispositivo e o Kit de Emergência, os seus dados não podem ser recuperados por ninguém, incluindo por nós. Se outra pessoa obtiver o seu Kit de Emergência, poderá abrir o seu cofre; crie um novo kit na aplicação se considerar que este foi exposto.
Pessoal doméstico
Se convidar pessoal, decide o que essas pessoas podem registar e é responsável por esse acesso. Os telemóveis delas recebem uma chave da casa separada, que nunca abre os seus ativos nem o seu património líquido. Pode revogar o acesso de um membro do pessoal a qualquer momento na aplicação.
Não constitui aconselhamento financeiro, fiscal ou jurídico
Os valores apresentados na aplicação, incluindo património líquido, cotações de mercado, taxas de câmbio, preços dos combustíveis, depreciação e totais de rendimento passivo, são estimativas para sua informação. Podem estar desatualizados, incompletos ou incorretos. O PrivoVault não presta aconselhamento de investimento, fiscal, contabilístico ou jurídico; confirme as decisões importantes com um profissional qualificado.
Serviços de terceiros
A aplicação pode ligar-se a serviços que não controlamos, como o Apple iCloud, o Google Drive e fontes públicas de dados de mercado. A sua utilização desses serviços rege-se pelos respetivos termos, e não somos responsáveis pela sua disponibilidade, exatidão ou pela forma como tratam os seus ficheiros encriptados.
Preços e compras
Eventuais funcionalidades pagas são vendidas através da App Store ou do Google Play e faturadas por essa loja nos termos que lhe são próprios, incluindo as respetivas regras de reembolso. O preço e o que está incluído são apresentados antes da compra.
Os nossos direitos
A aplicação, o seu design, nome e logótipo pertencem-nos a nós e aos nossos licenciantes. Estes termos não lhe conferem quaisquer direitos sobre as nossas marcas.
Ausência de garantia
A aplicação é disponibilizada «tal como está» e «conforme disponível». Na medida em que a lei o permita, não garantimos que funcione sem interrupções, sem erros ou que seja adequada a um fim específico. Conserve o seu Kit de Emergência e, quando for relevante, os seus próprios registos de documentos importantes.
Limitação de responsabilidade
Na medida em que a lei o permita, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, nem por perda de dados, lucros ou oportunidades resultantes da utilização da aplicação, incluindo perdas causadas por um Kit de Emergência extraviado, um dispositivo comprometido ou um serviço de terceiros. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei, nem os direitos que lhe assistam enquanto consumidor no seu país.
Cessação da utilização
Pode deixar de utilizar o PrivoVault a qualquer momento, apagando a aplicação e, se o desejar, a respetiva pasta na sua conta de nuvem. Podemos deixar de disponibilizar a aplicação ou uma funcionalidade; procuraremos avisar previamente na aplicação, para que possa exportar primeiro os seus registos.
Alterações e contacto
Se estes termos forem alterados, a nova versão será publicada aqui com uma nova data de entrada em vigor, e as alterações importantes serão apresentadas na aplicação. Questões: [email protected].